“No human being can tame the tongue.” But what about a woodpecker? The first in a 4-part series on woodpeckers and the power of words.